看到老外的“中文纹身”,酷不酷我不知道,尴尬我是可以肯定的!

一起看风华雪月 2024-05-01 00:51:31

文|我是笑笑

在大家学习英语的时候,会觉得这不是自己的母语,学习起来特别难,但是看中文就好很多了,哪怕是文言文也能大概读懂。

但其实我们中国人看英文像“天书”一样,单词都不怎么认识,外国人学习中文也是一样一头雾水,而且中文的学习难度还要大于英语。

咱们中文是出了名公认的“难”!

这样来看的话,大家心理是不是平衡一些了呢?对于学习第二语言这件事情,无论是本国学生还是国外学生,学习起来都比较难的。

只不过呢大家要是多认识一些单词,也是有好处的,在我们生活中买衣服时很多衣服上都会印着英文单词,有些英文单词的含义并不好,要是被大家穿在衣服上,还觉得有些不太好。

如果大家认识这个单词的含义,发现不太好的含义,就不会买了,省得到时候出现尴尬的情况。你可别说,自己不尴尬,尴尬的就是别人!

而外国人看中文,就像是我们看英文一样,也有不太懂含义的中文,但自以为有中文元素就很潮流时尚,有的外国友人还给自己纹身了。

只是这纹身内容有点让人捧腹大笑,我们英文看不懂,中文还看不懂吗?

一位外国小哥在手臂上纹了“我爱夫妻肺片”,是因为来到中国吃到了美食,然后就以美食名字作为纹身字样吗?

笑笑很想知道,他到底知不知道他纹的是什么意思?要是在中国纹的身,纹身师真的能忍住不笑吗?纹身师,你是故意的吗!

还有一名看起来很是强壮的大哥,在肩膀位置上纹了“仙女”二字。

估计是不知道这个词的含义,不然大哥应该会觉得害羞,外形上给人的感觉和“仙女”二字太有反差感了,让人笑不活了!

前不久在网上笑笑看到了一个有意思的视频,一名外国人在中国街头听见国歌后立刻脱帽跟唱,更有意思的是他还碰周边的人一起唱,我们中国的影响力太强大了。

这位外国人更是格局大开,在胳膊上的纹身写的是:中国万岁!

这个纹身纹的真不错,尤其是走在中国街头,绝对会收到友好的目光。

也有可能“中国万岁”这句话就是他的心里话,毕竟不少外国人来到中国后看到了中国飞速的发展和良好的环境,在中国生活很便捷,导致他们回国后都不太适应。

无论大家是中国人还是外国人,在孝顺方面都是一样的,爱妈妈爱给予自己生命的人,所以有外国人在手臂上纹着“我爱我的妈妈”,到也还可以。

大家也都爱自己的妈妈,没有那么有违和感,看起来还是不错的,孝顺父母的人会让他人对自己的好感度加一。

还有简约款式的纹身,只有两个字组成,也深受大家喜爱。

但无论是纹什么样的纹身都要看好纹身的文字或者是图案代表着什么,不然会给自己带来尴尬,也会给自己带来不必要的麻烦。

这名老外的手臂上纹了大大的“蛋疼”二字,让人浮想联翩了,这可不兴说啊!

重要的是还纹了那么大一个,从他自己再到纹身师,哪怕其中有一个人对中文有所了解,都不至于闹出这样的笑话。

我们再来看另外一名也是只有两个字的纹身,写着“幸福”二字,这就是比较好的含义了。

看着他在泳池边惬意地看着书,确实感觉他很幸福,生活轻松自在,隔着屏幕都感受到他的那种松弛感了。

该说不说这位外国小姐姐找的纹身师技术水平过硬,因为“侘寂”这两个字写的是真的好看。

难道这位小姐姐对日本美学感兴趣?“侘寂”一词指的是外表粗糙,内心完美,也有可能是小姐姐赶时髦,自我谦虚的一种表达方式。

笑笑寄语

我们现在看外国人纹的汉字很奇怪有意思,甚至感觉“驴唇不对马嘴”,但有没有一种可能我们穿着印有英文字母的衣服,在外国人心中也是另类的,和我们看他们纹身的感受那就是一样一样的。

希望大家在购物时多多留意一下带有英文单词的部分,有自己不知道的单词可以去查阅一下,避免有不好的寓意,影响大家的心情。

现在好多人提到学习英语,都觉得是无比痛苦的事情,怎么学习都不会,大家尽量转变一下心态,别把学习英语当成是任务完成,不妨把英语当成学习的技能,为自己锦上添花的,减轻学习压力,慢慢就产生兴趣了。

0 阅读:2