这大概是只属于一小部分读者的书籍，以探戈为序，用信件、日记、档案、独白、病例、回忆……多种形式来铺陈展叙 巴列霍斯上校镇上的几个年轻男女的情感与纠葛——我第 一次见叙写方式如此丰富的意识流作品。 没有传统文本的书写，给阅读增加了一定的难度，但渐渐地，跟随作者的文字与思想，慢慢看见事情的发展与真 相，而后你会沉迷于这个故事里，拼命地想要知晓zui终的结果。 尽管，合上书的那一刻，我心里五味杂陈，难过至ji。 情场浪子胡安，即使有了女朋友内妮，却依旧招惹着镇上的其他女子：大小姐玛贝尔、寡 妇迪·卡诺……。而他的朋友潘乔，在诱导黑人女仆拉瓦献身于他之后，便抛弃了她，即使她后来有了生孕并诞下了一个男婴。 但重要的不是这两个男人，而是那些受困于爱情中的女孩： 内妮：纵使胡安混迹情场、不懂忠贞，但对于内妮来说，他就是她一生的白月光。尽管后来与胡安大吵一架，分道扬镳，又忌惮他的病情，而后嫁给自己不爱的人，躲不开婚姻的寡淡、繁重的家务与养育工作，但她的一生还算是衣食无忧、平安顺利。 · 玛贝尔：迷恋着英俊的胡安，但从不表露心思，因为她更爱自己，似乎只要能保障自己的生活，只要不是身患传染病的胡安，选择谁做丈夫都可以。她不满意当下，却也不会拿自己去冒险。 · 拉瓦：历经爱情的欺骗，未婚先育，被丈夫抛弃，辛苦地工作养孩子，在发现丈夫出 轨玛贝尔小姐之后，愤怒之下杀si了他，所幸全身而退。后来与一鳏夫结婚，老去时子孙满堂。 她们算不上拥有大智慧的完 美大女主，内妮一辈子都“只爱过胡安·卡洛斯”，玛贝尔一生都伴随着一个谎言，拉瓦心里永远藏着一个秘密。她们都在权衡利弊之后，为自己做出了相对安全的选择。这一生，没有所谓的happy ending 或是bad ending。 我看见她们，好似看见了芸芸众生。毕竟，太多的人，太多的时候，谁又不是权衡利弊退而求其“次”呢？ 她们是虚荣、贪婪、自私的，但更是真实而可爱的人间写照。 爱恨、得失、无奈、遗憾。 一生完结。 📖：红唇｜曼努埃尔·普伊格（李毓琦 译）